海外展示会 in 香港✨
2023年11月15日〜17日、香港で開催された「COSMOPROF ASIA HONG KONG」という展示会に出展しました✨
多くの方がブースに訪れてくださり、香港で「たをやめ」を知っていただく良い機会となりました！
展示会の様子や出来事
大規模なイベントで圧倒されつつも、各国の方とお会いできワクワクの3日間でした🎶
英語や中国語の言語力不足でしたが、「ニーハオ！」や「パッククリーム！」「ハロー！」など積極的にお声掛けを行い多くの方に足を止めていただきました。2日連続で訪れてくださる方もいて、関心を持っていただけたのだと思います👀
多数の方からご反響を頂き、どのように「たをやめ」が広がっていくのか楽しみです✨また韓国YouTuberの方が取材に来られ、パッククリームを紹介してくださいました🎤韓国コスメが注目される中、日本商品を紹介していただけたのはとても嬉しいことです✨
最終日の閉場1時間は人だかりが出来たため、反響が大きかったことを実感しました🙌
展示商品の反応
なで肌ぱっくくりぃむ、ヒトフタミ、新商品のクリームアンドジェルなどを展示しました。
パッククリームやクリームアンドジェルは実際にお試しいただきながら、成分の特徴などを説明しました。特にパッククリームは試してみて肌の違いに驚かれる方が続出でした。
困ったこと
通訳の方は居ましたが、間に合わず翻訳アプリを何度も使いました。それでも上手く通じないことがあり、言語の壁を感じました。中国語は標準語(マンダリン)や広東語と分かれていることなども関係したのかもしれません。
また英語が通じないことが多々あり、中国語のポスターを急きょ貼り出しました。
現地では印刷屋さん探しから開始💦コンビニは日本と違い、コピー機が無く…日本の便利さを痛感しました。
また荷物の搬出時間が限られており、超特急で片付けてバタバタと運び出しました！
ブースの様子
ブースは和をコンセプトに、桜や紅葉を配置しました。もちろん主役はパッククリームのぱっ子ちゃんです❗️
今回初めてバルーンとタペストリーにぱっ子ちゃんを印刷しました。タペストリーに大きなぱっ子ちゃんは想像以上に印象的でした。写真の通り、明るく楽しげな雰囲気にできたと思います。
今回の衣装
各々デザインの異なる浴衣とキラキラのベレー帽を被ってブースに立ちました。海外では浴衣や着物は本当に目を引くようで、タイに続いて今回も一緒に写真を撮りたがる方が続出しました❗️
着付けをし、長時間の接客は大変でしたが、着て良かったと思います😊
まとめ
色々ありましたが、とても有意義な展示会となりました。はじめて海外に行った人にとってはもちろん、海外に行ったことがある人にとっても貴重な体験ができました。
今回得た学びを生かし、言語対応の改善とPR強化に取り組んで参ります。次回はどの国に行くのか？ブログをお楽しみに🤲
Follow me!
前の記事へ 新しい記事へ