開発メンバーの1人はアトピー性皮膚炎で、
顔や肘など肌がボロボロになるほど荒れ、
いろんな化粧品を試しても悪化する一方。
学生時代は、見た目でいじめられることもありました。
また、別のメンバーは
顔や体臭にコンプレックスがありました。
子どもがいるメンバーや、
過去に苦い経験があるメンバーは、
自分の子どもには
同じような経験をして欲しくない一心で、
肌に合う成分などを必死に探し求めました。
しかし、探しても探しても
多くの商品は、「企業側の視点」が優先され、
「使用者側の意見」が十分に
反映されていないことに気づきました。
“もっと女性の「本音」を商品にしたい”
“もっと女性の「欲しい」を実現化したい”
“もっと女性の「悩み」を解決したい”
これが私達の原動力になり、プロジェクトを始動。
2019年4月に会社を設立しました。
「たをやめ」が目指しているのは
「女性本来の魅力を引き出し、自信へと導くこと」です。
女性の「美への悩み」は世界共通。
世界中の女性の声に耳を傾け、
本来の美しさへと導き続けます。
One of the development members was troubled with atopic dermatitis having rough skin on her face, elbow, and so on. She tried various cosmetics, but it got worse. On the other hand,
she was sometimes bullied because of her appearance during her school days.
Another member had inferiority complexes about her face and smell.
Members with children who have such terrible experiences
never want their children to have similar experiences in their future.
So, the members desperately started looking for suitable cosmetics.
But search as we would, we could not find the right cosmetics.
We realized that most of the companies were prioritizing their own perspective to the user's,
perspenctive and many products do not include enough user opinions.
“Want to make more products based on women’s “honest opinion””
“Want to realize more of what women “really wants””
“Want to solve more problems that women “faces””
This idea became our driving force to start a project.
We launched a company in April 2019.
Tawoyame is aiming
to bring out women's natural charm and to lead them to their self-confidence.
Women's worries in terms of beauty are common issues in the world.
Listening to the women in the whole world, we continuously lead you to your original beauty.
开发成员中有一位是异位性皮肤炎，
脸跟手肘的肌肤都呈现脱皮的状态，
虽然尝试了各式各样的化妆品，但情况没有好转还更加恶化。
学生时代，甚至因为外表的关系而遭到霸凌。
另外一位成员则是，
因为自己的脸以及体味等的问题，对自己没有自信。
有孩子的成员、以及有着苦涩过去的成员，
都不希望自己的孩子经历和自己一样的苦痛，
所以都用尽自己的全力，寻找适合肌肤的成分。
但是，在努力寻找之后，我们发现，
大部分的商品都是以“企业方的视点”为优先，
对于“使用者方的意见”，
并没有被认真的重视。
“想做更多“符合女性需求”的商品”
“想实现更多“女性们所想要”的商品”
“想解决更多“女性们所烦恼”的问题”
而这成为了我们的原动力，进而推动了这个企划。
从2019年4月公司创立到现在。
我们的目标是，
“精萃女性本来的魅力，引导至您最自信的样子。”
女性“对于美的烦恼”是世界共通的。
我们将会继续倾听全世界的女性的意见，
持续引领您走在美的道路上。
開発メンバーの1人はアトピー性皮膚炎で、
顔や肘など肌がボロボロになるほど荒れ、
いろんな化粧品を試しても悪化する一方。
学生時代は、見た目でいじめられることもありました。
また、別のメンバーは
顔や体臭にコンプレックスがありました。
子どもがいるメンバーや、
過去に苦い経験があるメンバーは、
自分の子どもには
同じような経験をして欲しくない一心で、
肌に合う成分などを必死に探し求めました。
しかし、探しても探しても
多くの商品は、「企業側の視点」が優先され、
「使用者側の意見」が十分に
反映されていないことに気づきました。
“もっと女性の「本音」を商品にしたい”
“もっと女性の「欲しい」を実現化したい”
“もっと女性の「悩み」を解決したい”
これが私達の原動力になり、プロジェクトを始動。
2019年4月に会社を設立しました。
「たをやめ」が目指しているのは
「女性本来の魅力を引き出し、自信へと導くこと」です。
女性の「美への悩み」は世界共通。
世界中の女性の声に耳を傾け、
本来の美しさへと導き続けます。
One of the development members was troubled with atopic dermatitis
having rough skin on her face, elbow, and so on.
She tried various cosmetics, but it got worse.
On the other hand, she was sometimes bullied because of her appearance during her school days.
Another member had inferiority complexes
about her face and smell.
Members with children who have such terrible experiences
never want their children to have similar experiences in their future.
So, the members desperately started looking for suitable cosmetics.
But search as we would, we could not find the right cosmetics.
We realized that most of the companies were prioritizing their own perspective
to the user's, perspenctive and many products do not include enough user opinions.
“Want to make more products based on women’s “honest opinion””
“Want to realize more of what women “really wants””
“Want to solve more problems that women “faces””
This idea became our driving force to start a project.
We launched a company in April 2019.
Tawoyame is aiming
to bring out women's natural charm and to lead them to their self-confidence.
Women's worries in terms of beauty are common issues in the world.
Listening to the women in the whole world,
we continuously lead you to your original beauty.
开发成员中有一位是异位性皮肤炎，
脸跟手肘的肌肤都呈现脱皮的状态，
虽然尝试了各式各样的化妆品，但情况没有好转还更加恶化。
学生时代，甚至因为外表的关系而遭到霸凌。
另外一位成员则是，
因为自己的脸以及体味等的问题，对自己没有自信。
有孩子的成员、以及有着苦涩过去的成员，
都不希望自己的孩子经历和自己一样的苦痛，
所以都用尽自己的全力，寻找适合肌肤的成分。
但是，在努力寻找之后，我们发现，
大部分的商品都是以“企业方的视点”为优先，
对于“使用者方的意见”，
并没有被认真的重视。
“想做更多“符合女性需求”的商品”
“想实现更多“女性们所想要”的商品”
“想解决更多“女性们所烦恼”的问题”
而这成为了我们的原动力，进而推动了这个企划。
从2019年4月公司创立到现在。
我们的目标是，
“精萃女性本来的魅力，引导至您最自信的样子。”
女性“对于美的烦恼”是世界共通的。
我们将会继续倾听全世界的女性的意见，
持续引领您走在美的道路上。
| 会社名Company name公司名 | 株式会社しの美Shinobi Inc.株式会社Shino美 |
|---|---|
| 代表者CEO代表人 | 大久保舞Mai Okubo大久保 舞 |
| 設立日Founded设立日 | 2019年4月15日April 15, 20192019年4月15日 |
| 所在地Location地址 | 〒114-0012 東京都北区田端新町3丁目35-123-35-12, Tabatashinmachi, Kita-ku, Tokyo,114-0012, JAPAN东京都北区田端新町3-35-12 |
| 連絡先TEL电话号码 | 03-6823-5503+81-3-6823-5503+81-3-6823-5503 |
| 事業内容Business overview项目内容 | 「化粧品・製品」の製造販売Sales and manufacturing of “Cosmetics related products”“化妆品、制品”的制造贩卖 |